Sonnets by the Nawab Nizamat Jung Bahadur — Inside the Classic
Edition facts
The sonnet sequence opens with epigraphs from Empedocles and Plato, framing love as a soul-discovery rather than an ocular proof. This philosophical grounding recurs throughout: love is not a worldly bond but a force that 'wings the soul for Heaven whence it came' (Sonnet XIII). The poet consistently pairs abstract ideals with concrete natural imagery—moonlight dispelling shadows, a star outshining lesser lights—to dramatize the tension between mortal imperfection and divine longing.
The sequence, privately printed in Madras in 1914, was written during 'rare intervals of leisure in a busy and strenuous life,' as R.C. Fraser's foreword notes. Fraser emphasizes the author's ability to blend 'high impersonal ideas with a remarkable personality,' a duality visible in the sonnets' interplay of formal restraint and emotional intensity.
Light, Shadow, and the Visual Grammar of Love
The sonnets repeatedly structure emotional states through contrasts of light and darkness. In 'In Beauty's Bloom,' the beloved's arrival is likened to the moon emerging from a cloud, shedding 'gracious light' on a 'dreary earth.' The 'lurking shadows' dark-robed crowd' is 'put to flight' by 'glitt'ring shafts.' This visual language extends beyond mere simile: the beloved's face bears 'soft Pity's graces' that 'dispel the heavy shades of gloom.'
Light functions as both literal and metaphysical illumination. 'The Star of Love' hails the beloved as a 'pure celestial ray' that 'glides through the spirit's gloom.' Yet the poet acknowledges the insufficiency of sight alone—the epigraph insists love is 'not discoverable by the eye, but only by the soul.' This creates a productive tension: the poems rely on visual metaphors while asserting that true love transcends visual proof.
Even in despair, light persists. 'Calm After Storm' describes a heart that has 'striven' with 'Despair's dark phantoms,' yet emerges 'rescued and redeemed by Love alone.' The final couplet insists that purity of bliss is proportional to agony—a paradox that the light-dark imagery makes tangible.
Petrarchan Echoes and the Architecture of Devotion
The poet explicitly invokes Petrarch and Dante as models of unattainable love. In 'Constancy,' he declares: 'Such love from Petrarch's soul did Laura claim, / And Beatrice to Dante did impart.' This lineage positions the beloved as an ideal, almost allegorical figure—'a dream,—a name!'—whose value lies in the worship she inspires rather than in any reciprocal relationship.
The sonnets adhere to the Petrarchan form (octave-sestet structure) with consistent rhyme schemes, though the content often strains against formal boundaries. 'Imprisoned Music' laments the poet's inability to fully voice his passion: 'I strive to voice my soul, but strive in vain.' The music remains 'prisoned in my heart,' a confession that the very form meant to contain emotion also limits its expression.
Yet the sequence also revises Petrarchan conventions. Where Petrarch's Laura remains distant, Jung's beloved is sometimes addressed as a present force—'thou com'st to me in Beauty's bloom'—and the union is declared eternal: 'Love makes us one for all Eternity!' (Sonnet XII). The poet blends courtly devotion with a Platonic ascent toward divine unity.
The Paradox of Presence and Absence
A central tension in the sequence is the simultaneous assertion of union and separation. 'Eternal Joy' claims that 'Love makes us one for all Eternity,' yet immediately acknowledges that 'on earth our lives may not combine.' The beloved is both present in imagination and absent in reality—a duality the poet refuses to resolve.
This paradox is most explicit in 'Constancy,' where the beloved is addressed as 'a dream,—a name!' The poet offers 'all the worship of my heart' regardless of whether she 'frown or smile.' The simile of the 'fairy isle / Palm-crowned' in mid-ocean captures this: the beloved is a fixed point of desire, unreachable yet orienting.
The final sonnet excerpted, 'Imprisoned Music,' returns to the theme of failed expression. The poet's 'weak voice' dies 'murm'ring on Love's throbbing heart again,' suggesting that love's intensity exceeds language. This silence is not failure but a form of devotion—the heart itself becomes the final repository of song.
Readers approaching this sequence should attend to the interplay between the poet's declared philosophical influences—Empedocles, Plato, Petrarch, Dante—and the lived emotional texture of the verse. The sonnets reward attention to recurring motifs: light and shadow, imprisonment and flight, presence and absence. The foreword's portrait of the author as both 'fastidious' and 'widely sympathetic' offers a key to the poems' blend of formal discipline and passionate yearning.
How did this book work for you?
Your answers remain private and are stored only in this browser.